ソウル:北朝鮮が木曜日、海に向けて弾道ミサイルとみられる発射を行ったと日本が発表した。これは、北朝鮮が外交再開を模索する姿勢を見せ、米国が韓国との合同軍事演習を縮小する決定を下したことを一蹴した翌日の出来事である。
日本の首相官邸は、この発射とみられる動きを検知したと述べたが、詳細については明らかにしなかった。
韓国メディアは軍の情報として、北朝鮮が同国東海岸沖で未確認の飛翔体を発射したと報じた。
水曜日、韓国軍と米軍は、11日間にわたる「ウルチ・フリーダム・シールド」演習を縮小すると発表した。ドナルド・トランプ米大統領は、月曜日に演習が始まる直前に、国防総省に対し
演習を「大幅に縮小」するよう命じていた。 トランプ大統領は、金正恩委員長との良好な関係や、イラン戦争をめぐって韓国が自身への支持を拒否したことを理由に挙げた。
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長の妹で、影響力のある金与正(キム・ヨジョン)氏は、水曜日遅くにトランプ大統領の提案を一蹴した。彼女は、それについてコメントする価値すらないと述べた。
「演習の期間や規模が縮小されたとしても、その挑発的かつ攻撃的な性質は変わらない」と彼女は述べた。「もし米国が、今回の措置をいわゆる『誠意の表れ』として宣伝できると計算しているのなら、望むような答えは得られないだろう」
また、彼女は今年初めに米韓が実施した一連の軍事演習や、韓国が原子力潜水艦の導入を推進していることにも言及した。
金与正氏は、激しい非難という北朝鮮の典型的な反応は控え、兄とトランプ氏との個人的な関係は「依然として良好」であると述べた。 これは、北朝鮮が交渉に復帰する前に、トランプ氏からさらなる譲歩を引き出そうとしていることを示唆している。
彼女は、金正恩氏がトランプ氏の対話要請に応じたとする同氏の主張を否定した。
水曜日、記者団から今年中に金正恩氏と会談する予定があるか尋ねられたトランプ氏は、「ええ、会うつもりだ」と答えた。」と答えた。金委員長と書簡のやり取りをしているかという質問には答えなかったが、彼とは仲良くやっていると述べた。
AP